キアシミフウズラ

意味

例文

在zài草cǎo地dì上shàng可kě以yǐ看kàn到dào黄huáng脚jiǎo三sān趾zhǐ鹑chún。

草地でキアシミフウズラを見ることができる。

コアイメージ

黄色い脚と3本の足指が目立ち、地面を歩く小型のミフウズラ

中国語での定義

一yì种zhǒng脚jiǎo呈chéng黄huáng色sè、每měi只zhǐ脚jiǎo有yǒu三sān个gè脚jiǎo趾zhǐ、主zhǔ要yào在zài地dì面miàn活huó动dòng的de小xiǎo型xíng鸟niǎo

語源

黄脚三趾鹑は、黄色を表す「黄」と脚を表す「脚」、3本の足指を表す「三趾」、ウズラ類の鳥を表す「鹑」を組み合わせた名称

コラム

  • 日本語名の「キアシミフウズラ」にある「ミフウズラ」は、一般的なウズラとは別のミフウズラ類を指すため、中国語名の「鹑」を日本語の「ウズラ」とそのまま置き換えない点が学習の手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ