オープン型の

意味

  • 形 オープン型のオープンがたの

例文

这zhè是shì一yí辆liàng敞chǎng篷péng跑pǎo车chē。

これはオープン型のスポーツカーだ。

コアイメージ

車内の上側が閉じられず、空の下に開かれている感じ

中国語での定義

形xíng容róng车chē辆liàng上shàng方fāng没méi有yǒu封fēng闭bì的de车chē顶dǐng,车chē顶dǐng可kě以yǐ打dǎ开kāi或huò本běn来lái就jiù没méi有yǒu固gù定dìng车chē顶dǐng。

語源

敞篷は、「敞」が広く開くことを表し、「篷」が車や船の上に張るおおいを指すため、二字でおおいを開いた車やおおいのない車を表す成り立ち

コラム

  • 「敞篷」は車そのものの名前ではなく、屋根の構造を示す修飾語として使われ、「敞篷跑车」のように後ろの車種を説明する形で現れることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ