「アルバムを発売する」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

这zhè位wèi歌gē手shǒu 今jīn年nián要yào出chū辑jí。

この歌手は今年アルバムを発売する予定だ。

コアイメージ

複数の曲をまとめた作品を世に出す動き

中国語での定義

歌gē手shǒu把bǎ由yóu多duō首shǒu歌gē曲qǔ组zǔ成chéng的de专zhuān辑jí发fā布bù出chū来lái

語源

出辑は、「出专辑」を縮めた言い方で、「出」は作品を世に出すことを示し、「辑」は歌曲を集めてまとめた作品を表す「专辑」の一部として残り、アルバムを発売する意味になった語

コラム

台湾の芸能ニュースや歌手の発表で見られる一方、中国大陸の中国語では「发行专辑」や「推出专辑」のほうが一般的で、地域による言い方の差を知る手がかりになる