わら船

意味

  • 名 わら船わらぶね

例文

小xiǎo说shuō中zhōng,草cǎo船chuán顺shùn流liú而ér下xià,靠kào近jìn了le敌dí营yíng。

小説の中で、わら船は流れに乗って敵陣に近づいた。

コアイメージ

草やわらを束ねて水に浮かべる船

中国語での定義

用yòng草cǎo或huò稻dào草cǎo做zuò成chéng的de船chuán。

語源

草船は、材料を表す「草」と、水上を進む乗り物を表す「船」を組み合わせ、草やわらで作った船を表す複合語

コラム

  • 中国の物語『三国志演義』で、諸葛亮がわらを積んだ船を敵陣に近づけて矢を集める話があり、「草船借箭」という有名な表現につながる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ