やる

操cāo屄bī

意味

  • 動 性交するせいこうする
  • 動 セックスする
  • 動 やる

例文

他tā酒jiǔ后hòu说shuō想xiǎng操cāo屄bī。

彼は酔って、性交したいと言った。

コアイメージ

性交を、相手への配慮を欠く下品な言葉で突きつけるイメージ

中国語での定義

以yǐ粗cū野yě、低dī俗sú而ér且qiě可kě能néng冒mào犯fàn他tā人rén的de方fāng式shì表biǎo示shì性xìng交jiāo

語源

操屄は、「操」が俗な文脈で性交を表し、「屄」が女性器を指す卑俗な語であることから成る複合語で、二つの語素が結びついて露骨で下品な性交表現になったもの

コラム

  • この語は「やる」に近いくだけた表現というより、はるかに強い下品さと攻撃性を持つ語で、性行為を穏当に述べる中国語の表現と置き換えられない場合がある語

「やる」は英語では

「やる」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ