むしろに包んで葬る

意味

  • 成語・慣用句 むしろに包んで葬るむしろにつつんでほうむる

例文

他tā死sǐ后hòu无wú钱qián买mǎi棺guān,只zhǐ好hǎo卷juǎn席xí而ér葬zàng。

彼は死後、棺を買う金がなく、むしろに包んで葬られた。

コアイメージ

死者の体を簡素なむしろだけで包み、埋葬する姿

中国語での定義

用yòng席xí子zi把bǎ死sǐ者zhě包bāo起qǐ来lái埋mái葬zàng,指zhǐ没méi有yǒu合hé适shì的de棺guān材cái等děng条tiáo件jiàn而ér采cǎi用yòng的de简jiǎn陋lòu葬zàng法fǎ。

語源

卷席而葬は、「卷」が巻くこと、「席」がむしろ、「而」が動作のつながり、「葬」が埋めることを表す、動作を順に並べた成語

コラム

  • ここでの「席」は座る場所ではなく、編んだむしろを指すため、「卷席」は席を片づける動作ではなく、遺体をむしろで包む動作

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ