むき出しのれんが壁

意味

  • 名 むき出しのれんが壁むきだしのれんがかべ
  • 名 仕上げなしのれんが壁しあげなしのれんがかべ

例文

这zhè座zuò房fáng子zi的de外wài墙qiáng是shì清qīng水shuǐ墙qiáng。

この家の外壁はむき出しのれんが壁だ。

コアイメージ

隠して仕上げるのではなく、積んだれんがの姿を外観にする壁のイメージ

中国語での定義

用yòng砖zhuān砌qì成chéng后hòu不bú再zài在zài外wài面miàn涂tú抹mǒ灰huī浆jiāng,让ràng砖zhuān和hé砖zhuān之zhī间jiān的de缝fèng隙xì直zhí接jiē显xiǎn露lù出chū来lái的de墙qiáng

語源

清水墙は、建築用語で仕上げ材を重ねない状態を表す「清水」と、建物の壁を表す「墙」から成り、れんがを積んだまま外側に見せる壁を指す

コラム

  • 清水墙では、れんがの色だけでなく目地の線も外観の一部になるため、れんがを後から塗装やモルタルで覆った壁とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ