まばらに

三sān三sān四sì四sì

意味

  • 成語・慣用句 まばらに

例文

村cūn民mín三sān三sān四sì四sì地dì走zǒu进jìn会huì场chǎng。

村人がまばらに会場へ入ってきた。

コアイメージ

小さな集まりがいくつもでき、全体がまばらに広がる様子

中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò物wù以yǐ三sān三sān两liǎng两liǎng的de小xiǎo群qún体tǐ分fēn散sàn开kāi来lái，显xiǎn得de不bù集jí中zhōng

語源

三三四四は、「三三」と「四四」という近い数を並べて、三人や四人ほどのまとまりが点々と存在する形を示し、そこから人や物の分散した状態を表す成語

コラム

  • この成語の数字は正確な人数を数えるものではなく、「少人数のまとまりがいくつもある」という見え方を示すため、人数を厳密に伝える表現として受け取らない点が特徴

「まばらに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ