「三三四四」のコアイメージコアイメージ
小さな集まりがいくつもでき、全体がまばらに広がる様子
「三三四四」の中国語での定義中国語での定義
「三三四四」の語源語源
三三四四は、「三三」と「四四」という近い数を並べて、三人や四人ほどのまとまりが点々と存在する形を示し、そこから人や物の分散した状態を表す成語
「三三四四」のコラムコラム
- この成語の数字は正確な人数を数えるものではなく、「少人数のまとまりがいくつもある」という見え方を示すため、人数を厳密に伝える表現として受け取らない点が特徴
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。