のけぞる

意味

  • 動 のけぞる
  • 動 後ろに反るうしろにそる

例文

他tā一yì失shī去qù平píng衡héng,身shēn体tǐ便biàn后hòu仰yǎng。

彼はバランスを失うと、体がのけぞった。

コアイメージ

体の軸を後ろへ傾け、顔や上半身が上を向くように反るイメージ

中国語での定義

身shēn体tǐ或huò身shēn体tǐ的de一yí部bù分fèn向xiàng后hòu弯wān曲qū,头tóu部bù或huò上shàng半bàn身shēn朝cháo向xiàng上shàng方fāng

語源

后仰は、後ろを表す「后」と、顔を上に向けることを表す「仰」から成り、体やその一部を後ろへ反らす動きを表す語

コラム

  • バスケットボールの「后仰跳投」は、体を後ろへ反らしながら打つシュートで、日本語でいうフェードアウェイに当たり、后仰の動きを具体的に表す定着した用法

「のけぞる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ