せん滅する

清qīng剿jiǎo

意味

動掃討するそうとうする
動せん滅するせんめつする
動一掃するいっそうする

例文

军jūn队duì正zhèng在zài清qīng剿jiǎo山shān里lǐ的de武wǔ装zhuāng分fèn子zǐ。

軍隊は山中の武装勢力を掃討している。

コアイメージ

武力で相手を探し出し、残さず取り除く動き

中国語での定義

对duì某mǒu一yí地dì区qū的de武wǔ装zhuāng人rén员yuán、匪fěi徒tú等děng进jìn行xíng 搜sōu查chá、围wéi捕bǔ和hé消xiāo灭miè

語源

清剿は、「清」の取り除く意味と、「剿」の討ち取ってなくす意味を組み合わせ、武装した相手などを掃討する構成

コラム

清剿は日常のごみや雑草を片づける場合には使わず、軍隊や警察が武装集団・盗賊などを対象に行う強い表現