ずきずき痛む

意味

  • 動 ずきずき痛むずきずきいたむ

例文

他tā的de胃wèi一yí阵zhèn阵zhèn抽chōu痛tòng。

彼の胃がずきずき痛む。

コアイメージ

体の一部を内側からきゅっと引かれるような、断続的な痛み

中国語での定義

指zhǐ身shēn体tǐ某mǒu个gè部bù位wèi反fǎn复fù出chū现xiàn一yí阵zhèn一yí阵zhèn的de疼téng痛tòng,感gǎn觉jué像xiàng被bèi牵qiān拉lā

語源

抽痛は、「抽」が物を引き出したり引っ張ったりする意味を持ち、「痛」が痛みを表すことから、引っ張られるように繰り返す痛みを表す複合語

コラム

  • 「抽」は「抽痛」だけでなく、筋肉がつることを表す「抽筋」にも使われるため、痛みの中でも引きつる感じと結びつけて理解できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ