护hù腿tuǐ

意味

  • 名 すね当てすねあて

例文

足zú球qiú运yùn动dòng员yuán戴dài着zhe护hù腿tuǐ。

サッカー選手はすね当てを着けている。

コアイメージ

すねを覆って外からの衝撃や傷から守る防具

中国語での定義

戴dài在zài小xiǎo腿tuǐ上shàng用yòng来lái保bǎo护hù小xiǎo腿tuǐ的de护hù具jù

語源

护腿は、「护」の守る意味と「腿」の脚を表す意味を組み合わせた語で、脚を守る道具をそのまま表す構成

コラム

  • サッカー選手がすねに着ける硬い防具は中国語で「护腿」または「护腿板」と呼ばれ、レッグウォーマーのような保温具とは区別される

护hù胫jìng

意味

  • 名 すね当てすねあて

例文

这zhè副fù护hù胫jìng能néng保bǎo护hù小xiǎo腿tuǐ。

このすね当てはすねを保護できる。

コアイメージ

すねに沿って取り付け、外からの衝撃を受け止める防具

中国語での定義

戴dài在zài小xiǎo腿tuǐ前qián面miàn用yòng来lái防fáng止zhǐ受shòu到dào撞zhuàng击jī的de护hù具jù

語源

护胫は、守ることを表す「护」と、すねを表す「胫」を組み合わせた語で、すねを守る器具という構成

コラム

  • サッカーで靴下の内側に入れる防具を指す場合が多く、競技中の接触からすねを守る用具として登場する語

「すね当て」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ