じっとした

意味

  • 形 じっとした
  • 形 厳粛なげんしゅくな

例文

他tā凝níng然rán地dì坐zuò在zài窗chuāng前qián。

彼は窓辺にじっと座っていた。

コアイメージ

人の姿や表情が静かに固まり、厳かな雰囲気を帯びる状態

中国語での定義

形xíng容róng人rén安ān静jìng不bú动dòng,神shén态tài显xiǎn得de严yán肃sù而ér庄zhuāng重zhòng。

語源

凝然は、「凝」が固まることや動かなくなることを表し、「然」がその状態のままであることを示す組み合わせで、人の姿や表情が静かに固まり厳かな雰囲気を帯びる様子を表す語

コラム

  • 「凝然」は会話よりも文章で使われやすく、人物の姿を短く描写する場面で、静止した姿勢と改まった空気を同時に示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ