ご姓

意味

  • 名 ご姓ごせい

例文

我wǒ还hái不bù知zhī道dào您nín的de尊zūn姓xìng。

私はまだあなたのご姓を存じません。

コアイメージ

相手の姓を、本人への敬意とともに取り上げる呼び方

中国語での定義

对duì方fāng的de姓xìng氏shì,含hán有yǒu尊zūn敬jìng对duì方fāng的de意yì思si,常cháng用yòng于yú礼lǐ貌mào地dì询xún问wèn对duì方fāng的de姓xìng氏shì

語源

尊姓は、「尊」がとうといものとして扱う意味を加え、「姓」と結びついて相手の姓を敬っていう語になった複合語

コラム

  • 中国語で相手の姓をたずねる定番表現は「您贵姓」で、「尊姓」は「尊姓大名」のような改まった言い方で目にすることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ