ごみ同然に扱う

意味

  • 成語・慣用句 ごみ同然に扱うごみどうぜんにあつかう

例文

他tā把bǎ名míng利lì视shì如rú粪fèn土tǔ。

彼は名誉や利益をごみ同然に扱う。

コアイメージ

大切なものを、足元の土と同じように扱うイメージ

中国語での定義

把bǎ人rén或huò事shì物wù当dàng成chéng粪fèn土tǔ,完wán全quán不bù把bǎ它tā看kàn得de重zhòng要yào

語源

视如粪土は、「视如」が「〜のように見る」、「粪土」がふんと土を指し、本来は大切にされる人や物をふんや土のように扱う意味を組み合わせた成語

コラム

  • 「视如珍宝」が宝物のように大切に扱うことを表すのに対し、この成語は反対に価値を認めない扱いを表すため、文中の評価を読み取りやすくなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ