この上ない幸福

意味

  • 成語・慣用句 この上ない幸福このうえないこうふく

例文

他tā晚wǎn年nián过guò得de安ān稳wěn,真zhēn是shì享xiǎng尽jǐn了le齐qí天tiān洪hóng福fú。

彼は晩年を穏やかに過ごし、この上ない幸福を味わい尽くした。

コアイメージ

福が天いっぱいに広がるほどの非常に大きな幸福

中国語での定義

形xíng容róng人rén享xiǎng有yǒu非fēi常cháng大dà的de福fú气qì,过guò着zhe幸xìng福fú美měi满mǎn的de生shēng活huó

語源

齐天洪福は、「齐天」で天に届くほどの規模を示し、「洪福」で豊かで大きな福を示す二つの語が結びついて、並外れた幸福を表す成語になった

コラム

  • 「洪福齐天」という並びもあり、どちらも祝いや人の幸運を述べる表現になるが、日常の会話よりも、改まった祝福や文章で見かけやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ