くそを食え

意味

  • 動 くそを食えくそをくえ
  • 動 くそくらえ
  • 動 くたばれ

例文

他tā冲chōng着zhe我wǒ喊hǎn:“吃chī屎shǐ!”

彼は私に向かって「くそを食え!」と叫んだ。

コアイメージ

排泄物を食べさせるという、極端で強い拒絶

中国語での定義

表biǎo示shì强qiáng烈liè的de厌yàn恶wù或huò愤fèn怒nù,用yòng很hěn难nán听tīng的de话huà侮wǔ辱rǔ并bìng赶gǎn走zǒu对duì方fāng

語源

吃屎は、「吃(食べる)」と「屎(排泄物)」を組み合わせ、相手に排泄物を食べさせるという字面から、強い侮辱表現になった複合語

コラム

  • 吃屎は非常に下品な罵り言葉で、実際に食べる行為を求めるより、相手を強く追い払うときに使う表現であり、親しい間柄でも冗談として安全に使える語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ