かわい子

小xiǎo可kě

意味

  • 名 かわい子かわいこ

例文

大dà家jiā都dōu喜xǐ欢huān这zhè个ge小xiǎo可kě。

みんなこのかわい子が好きだ。

コアイメージ

小さく愛らしい存在を、親しみを込めて呼ぶ感覚

中国語での定義

对duì可kě爱ài的de人rén或huò小xiǎo动dòng物wù的de亲qīn切qiè称chēng呼hū，表biǎo示shì亲qīn近jìn和hé喜xǐ爱ài

語源

小可は、「小可爱」を短くした呼び方で、「小」が親しみを帯びた小ささを、「可爱」が愛らしさを表す

コラム

  • 「小可」は「小可爱」を短くした呼び方として、SNSやチャットで相手への親しみを込めて使われ、「可爱」のように性質を述べる形容詞ではなく、相手を呼ぶ名詞として働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ