あれこれ思案する

意味

  • 成語・慣用句 あれこれ思案するあれこれしあんする

例文

他tā经jīng过guò千qiān思sī万wàn虑lǜ,终zhōng于yú做zuò出chū了le决jué定dìng。

彼はあれこれ思案した末、ついに決断した。

コアイメージ

一つの答えにすぐ決めず、いくつもの考えを重ねて結論を探す動き

中国語での定義

为wèi了le作zuò出chū决jué定dìng而ér反fǎn复fù思sī考kǎo,认rèn真zhēn考kǎo虑lǜ各gè种zhǒng可kě能néng的de情qíng况kuàng。

語源

千思万虑は、「千思」が数多くの思いを、「万虑」が数多くの心配や考えを表し、似た意味の語を並べて考えを重ねる成語になったもの

コラム

  • この成語は、考えた回数を実際に数える表現ではなく、「千」「万」で思考の多さを大きく示す表現で、決断までに長く考えた経過を述べるときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ