〜に瀕して

意味

  • 前置詞 ~に瀕して~にひんして

例文

这zhè家jiā工gōng厂chǎng濒bīn于yú破pò产chǎn。

この工場は破産に瀕している。

コアイメージ

危険な境目に足をかけ、悪い事態へ進みそうな状態

中国語での定義

离lí某mǒu种zhǒng严yán重zhòng或huò不bù好hǎo的de结jié果guǒ很hěn近jìn,几jī乎hū就jiù要yào出chū现xiàn这zhè种zhǒng结jié果guǒ

語源

濒于は、「濒」が岸や境界の近くにあることを表し、「于」が「〜に」を示す介詞となった語で、対象となる事態の境目に近いことを表す成り立ち

コラム

  • 濒于は濒临と近い意味を持つが、濒于破产のように、後ろに破产や死亡などの深刻な結果を置く硬い書き言葉として目に入りやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ