week by week

「week by week」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ウィーク バイ ウィーク

「week by week」の意味

「week by week」の例文

We monitored the plants week by week to record growth patterns.

成長パターンを記録するために植物を週ごとに観察した。

「week by week」のレベル別の例文

「 week by week」のコアイメージ コアイメージ

週ごとに繰り返し観察・集計・進行を行い蓄積や推移を示すことを表す

「week by week」のよく使う型

「week by week」とよく一緒に使う語

「week by week」のよくある間違い

  • ✕ a week by week report

    ○ a week-by-week report

    名詞の前で形容詞のように使うときは、通常ハイフンでつなぐ。

  • ✕ week by weeks

    ○ week by week

    この表現ではweekは単数形を使う。

「 week by week」の英英 英英

An adverbial phrase meaning each week or from week to week, indicating repetition, measurement, or progression on a weekly basis.

「 week by week」の語源 語源

week by weekは、from week to weekと同様に週を単位とした継続や反復を表す表現として語順の簡略化で定着したもの。

「 week by week」のコラム コラム

  • every weekが習慣や頻度を示すのに対しweek by weekは週ごとの変化や積み重なりを強調する点でニュアンスが異なる

「week by week」のよくある質問

Q. week by weekとevery weekの違いは？
every weekは単に「毎週」という頻度を表します。week by weekは、週ごとの変化や進展を追う意味が強く、「週を追うごとに」と訳すこともあります。
Q. week by weekは形容詞として使える？
名詞の前で使うときは、week-by-weekとハイフンでつなぐのが一般的です。例えばa week-by-week analysisは「週ごとの分析」という意味です。
Q. week by weekのweekは複数形にする？
決まった表現なので、week by weekのようにweekは単数形にします。week by weeksとは通常言いません。