to no avail

「to no avail」の発音・読み方

/tə nou əvil/

カタカナ読み(目安)トゥ ノウ アヴェイル

アクセントは「」の位置

「to no avail」の意味

「to no avail」の例文

He tried to fix it to no avail.

彼はそれを直そうとしたが、無駄だった。

to no availのイラスト

「to no avail」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 2,463 人の結果

97.7%意味を選ぶ問題の正答率
90.2%スペル問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)
1,746件苦手リストへの登録

「to no avail」のレベル別の例文

「 to no avail」のコアイメージ コアイメージ

何度やっても変化が起きず、働きかけが成果につながらない状態

「to no avail」のよく使う型

「to no avail」とよく一緒に使う語

「 to no avail」の類義語との違い 類義語との違い

to no avail: 動詞と組んで結果が出なかったことを示す
in vain: 努力や試みが無駄に終わった状態を表す

「to no avail」のよくある間違い

  • ✕ to no available

    ○ to no avail

    avail はこの熟語で使われる名詞で、available にはしない。

  • ✕ in no avail

    ○ to no avail

    決まった前置詞は to で、in にはしない。

「 to no avail」の英英 英英

Despite making an effort or trying hard, there is no success or positive result.

「 to no avail」の語源 語源

to no availは、to=方向や結果を示す語、no=ない、avail=利益や助け。合わせて「助けにならない結果へ」となり、行動が効果を出さない無駄を表す。

「 to no avail」のコラム コラム

  • 慣用句として単独で結果を示す働きが強く、try・search・callなどの動詞と組んで「〜したが無駄だった」という結論を示す文に出やすい。

「to no avail」のよくある質問

Q. to no avail は文のどこに置きますか?
文末に置くのが一般的です。文頭や文中に置くこともありますが、直前の行為が無駄に終わったことを示します。
Q. to no avail はどのような場面で使いますか?
やや改まった文章や説明で、努力や行動が成果につながらなかったことを表します。日常会話では文脈によっては少し硬く聞こえます。
Q. to no avail に冠詞は必要ですか?
この表現は冠詞を付けず、常に to no avail の形で使うのが一般的です。avail 単独で同じ意味にすることはできません。
Q. 「to no avail」は、努力した人が無駄だったと感じているときだけ使うのですか?
必ずしも話し手の感情を表すわけではありません。試す、捜す、連絡するなどの行動をしましたが、目的の結果が得られなかったことを示します。

「to no avail」に関連する単語

「挑戦の成否」の仲間の単語

「to no avail」の関連ページ

「to no avail」のレベルの目安:英検1級

英検 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1