「smoking car」の複数形
| 複数形 | smoking cars |
|---|
「smoking car」のレベル別の例文
「 smoking car」のコアイメージ コアイメージ
列車内でタバコを吸える車両を指す
「smoking car」のよく使う型
「smoking car」とよく一緒に使う語
「smoking car」のよくある間違い
✕ a car where people smoke while driving
○ a train car where passengers are allowed to smoke
smoking car は通常、列車の喫煙車を指し、自動車の意味ではない。
✕ smoking carriage is a spelling mistake
○ smoking carriage is also used, especially in British English
carriage は英国英語で列車の客車を表す一般的な語。
「 smoking car」の英英 英英
A railway passenger car in which smoking is permitted.
「 smoking car」の語源 語源
smoking carは、smokingが喫煙すること、carが車両を意味し、両者が組み合わさって列車内の喫煙が認められた車両を表す複合語として生じた。
「 smoking car」のコラム コラム
- かつて多くの国や日本で喫煙車が設けられていたが、健康対策の進展により多くの鉄道で廃止または縮小され、案内表示としての使用例が減っている。
「smoking car」のよくある質問
Q. smoking car は今でもよく使われる語ですか?
意味は通じますが、禁煙化により実際の喫煙車は少なくなっています。英国英語では smoking carriage という表現も使われます。
Q. smoking car の複数形は何ですか?
複数形は smoking cars です。smoking はここでは名詞 car を前から修飾しています。
Q. smoking car は自動車のことですか?
通常は列車の喫煙車を指します。自動車から煙が出ていることを表す場合は、文脈に応じて別の表現にするのが自然です。