sacred fig

「sacred fig」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）セイクリッドフィグ

「sacred fig」の意味

名菩提樹

「sacred fig」の例文

It was under a sacred fig that the Buddha attained enlightenment.

仏陀は菩提樹の下で悟りを開いた。

「sacred fig」の複数形

複数形	sacred figs

「sacred fig」のレベル別の例文

中学
Many people protect the old sacred fig in the village.

多くの人が村の古い菩提樹を守っている。
高校・英検2級
Local residents planted a sacred fig near the temple entrance.

地元の住民は寺の入り口の近くに菩提樹を植えた。
TOEIC・ビジネス
The conservation report recommends protecting each sacred fig on the historic site.

その保全報告書は、史跡にある菩提樹を一本ずつ保護するよう勧告している。
日常会話
That sacred fig is hundreds of years old.

あの菩提樹、樹齢何百年もあるんだよ。

「 sacred fig」のコアイメージコアイメージ

宗教的に聖視され、特に仏教で菩提樹と呼ばれるイチジクの木を指す表現

「sacred fig」のよく使う型

a sacred fig tree1本の菩提樹

A sacred fig tree grows beside the shrine.

神社のそばに菩提樹が生えている。
the leaves of a sacred fig菩提樹の葉

The leaves of a sacred fig are heart-shaped.

菩提樹の葉はハート形をしている。
a grove of sacred figs菩提樹の林

A grove of sacred figs surrounds the monastery.

菩提樹の林がその修道院を取り囲んでいる。

「sacred fig」とよく一緒に使う語

an ancient sacred fig古い菩提樹
a sacred fig tree菩提樹
sacred fig leaves菩提樹の葉
sacred fig seeds菩提樹の種
protect a sacred fig菩提樹を保護する
plant sacred figs菩提樹を植える

「sacred fig」のよくある間違い

✕ a sacred figs

○ a sacred fig

単数の a の後では名詞を単数形にする。

「 sacred fig」の英英英英

A term for the fig tree (Ficus religiosa) honored as sacred in Buddhist and other South Asian traditions, notably identified with the tree where the Buddha achieved enlightenment.

「 sacred fig」の語源語源

sacred figは、英語のsacred（聖なる）とfig（イチジク）が組み合わさった語で、信仰上の重要性を背景にその樹を指すために用いられる表現である。

「 sacred fig」のコラムコラム

菩提樹は宗教的に特別な意味を持つ樹木を指す語であり、英語では'sacred fig'という語で主に宗教的文脈において言及されることが多い

「sacred fig」のよくある質問

Q. sacred figの複数形は？

複数形は sacred figs です。2本以上を指すときに使います。

Q. sacred figは可算名詞？

可算名詞として使うのが一般的です。a sacred fig、two sacred figs のように数えられます。

Q. sacred figとbodhi treeの関係は？

sacred figは植物の種類を表す名前で、bodhi treeは仏教で悟りと結び付けられた菩提樹を指す語です。文脈によって同じ木を指すことがあります。