rush grass

「rush grass」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ラッシュグラス

「rush grass」の意味

名イグサ

「rush grass」の例文

The tatami mat was woven from rush grass.

その畳はイグサで織られていた。

「rush grass」のレベル別の例文

中学
Rush grass grows well in wet soil.

イグサは湿った土でよく育ちます。
高校・英検2級
Local farmers dry rush grass before making traditional mats.

地元の農家は伝統的な敷物を作る前にイグサを乾燥させます。
TOEIC・ビジネス
Our supplier confirmed that the shipment of rush grass would arrive on Friday.

仕入れ先は、イグサの出荷物が金曜日に届くと確認しました。
日常会話
Is this made from rush grass?

これはイグサでできているの？

「 rush grass」のコアイメージコアイメージ

イグサで、乾燥させて畳の表面を編むための繊維となる水辺の植物

「rush grass」のよく使う型

a field of rush grassイグサの生えている畑・群生地

We walked past a field of rush grass.

私たちはイグサの生えている場所のそばを歩きました。
dry rush grassイグサを乾燥させる

Workers dry rush grass in the sun.

作業員はイグサを日なたで乾燥させます。

「rush grass」とよく一緒に使う語

dried rush grass乾燥させたイグサ
fresh rush grass新鮮なイグサ
a bundle of rush grassイグサの束
fields of rush grassイグサの畑・群生地
rush grass fibersイグサの繊維

「rush grass」のよくある間違い

✕ We bought two rush grasses for the mat.

○ We bought some rush grass for the mat.

材料としてのイグサは一般に不可算名詞として扱います。

「 rush grass」の英英英英

The dried fibrous stems of rush plants used for weaving the surface of tatami mats and other woven items.

「 rush grass」の語源語源

rush grassは、英語のrush（葦やスゲ類）とgrassの複合語で、畳表の材料としての植物繊維を指す用法が定着した。

「 rush grass」のコラムコラム

商品表示ではsoft rushやJuncus effususと表記されることがあり、畳の素材説明で見かける表現である

「rush grass」のよくある質問

Q. rush grassの複数形は？

材料や植物全体を指すrush grassは、一般に不可算名詞として使われ、通常は複数形にしません。量を表す場合は、a bundle of rush grass（イグサ1束）のように表現します。

Q. rush grassは「急ぐ草」という意味ですか？

いいえ。ここでのrushは「急ぐ」という動詞ではなく、イグサのような細長い植物を表す語です。

Q. rush grassはどんな場面で使いますか？

イグサという植物や、敷物・籠などの材料としてのイグサについて述べるときに使います。材料を表す場合は不可算名詞として使うのが一般的です。