ritenuto

「ritenuto」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)リテヌート

「ritenuto」の意味

「ritenuto」の例文

The orchestra played a ritenuto moment to heighten the drama.

オーケストラは劇的効果を高めるために減速した瞬間を演奏した。

「ritenuto」のレベル別の例文

「 ritenuto」のコアイメージ コアイメージ

楽曲の流れを一瞬抑えて減速した状態にする

「ritenuto」のよく使う型

「ritenuto」とよく一緒に使う語

「ritenuto」のよくある間違い

  • ✕ ritenuto means playing louder.

    ○ ritenuto means slowing down.

    ritenutoは音量ではなく、演奏の速さを落とす指示です。

  • ✕ ritenutto

    ○ ritenuto

    ritenutoはtを重ねず、ritenutoとつづります。

「 ritenuto」の英英 英英

An instruction to momentarily reduce tempo, creating a held-back or restrained effect rather than a gradual slowdown.

「 ritenuto」の語源 語源

ritenutoは、イタリア語で「保持された」を意味する過去分詞で動詞 ritenere(留める)に由来し、音楽では瞬間的にテンポを落とす指示として用いられる。

「 ritenuto」のコラム コラム

  • 楽譜上ではritenutoはしばしばrit.と略記され、ritardandoのような徐々に遅くする指示とは区別される

「ritenuto」のよくある質問

Q. ritenutoはどんな場面で使う語?
主に楽譜や音楽の解説で使われ、演奏の速さを一時的に落とす指示を表します。英語の一般会話ではあまり使われません。
Q. ritenutoは形容詞だけ?
英語では形容詞としてa ritenuto passageのように使われます。また、楽譜上の指示として副詞的に用いられることもあります。
Q. ritenutoの発音のコツは?
後ろから2番目の音節にあたる「ヌ」を強く発音し、後半は「ヌート」に近く発音するのが一般的です。

「ritenuto」の関連ページ

音楽記号rit.の意味と読み方