pom

「pom」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ポム

「pom」の意味

名イギリス人

「pom」の例文

A pom sat next to me on the train.

そのイギリス人は電車で私の隣に座っていた。

「pom」の複数形

複数形	poms

「pom」のレベル別の例文

中学
A pom joined our group for lunch today.

今日、イギリス人が私たちの昼食に加わった。
高校・英検2級
The pom spoke warmly about life in Australia.

そのイギリス人はオーストラリアでの暮らしについて親しげに話した。
TOEIC・ビジネス
The report compares how local staff and poms communicate at work.

その報告書は、現地スタッフとイギリス人が職場でどのように意思疎通するかを比較している。
日常会話
He’s a pom, but he’s lived here for years.

彼はイギリス人だけど、ここに何年も住んでいるよ。

「 pom」のコアイメージコアイメージ

英連邦圏の話しことばで使われるイギリス人を指す呼称

「pom」のよく使う型

a pom from AA出身のイギリス人

She is a pom from Manchester.

彼女はマンチェスター出身のイギリス人だ。
the Pomsイギリス人たち、特にイギリスのチームや代表選手たち

The Poms played well in the second half.

イギリスのチームは後半によいプレーをした。

「pom」とよく一緒に使う語

「pom」のよくある間違い

✕ pom means any European person.

○ pom means a British person, especially in Australian or New Zealand English.

pomは一般のヨーロッパ人ではなく、主にオーストラリア英語やニュージーランド英語でイギリス人を指す。
✕ I met pom yesterday.

○ I met a pom yesterday.

単数の可算名詞なので、通常はaなどの限定詞が必要。

「 pom」の英英英英

An informal term used mainly in Australia and New Zealand to refer to a person from Britain, typically found in colloquial speech rather than formal contexts.

「 pom」の語源語源

pomは、語源について諸説あるが一般にはpommyの短縮形とされ、pommyはpomegranate由来の説やP.O.M.E.（Prisoner Of Mother England）の語呂合わせ説などがあるが確証はない。

「 pom」のコラムコラム

口語的で地域色のある表現で、会話や小説の台詞などでは見かけるが公的な場や正式な記述にはそぐわない

「pom」のよくある質問

Q. pomはどの国で使われる語ですか？

主にオーストラリア英語とニュージーランド英語で、イギリス人を指すくだけた語です。文脈によっては失礼に響くことがあります。

Q. pomは失礼な言い方ですか？

親しみを込めて使われる場合もありますが、相手や文脈によっては軽蔑的に受け取られることがあります。改まった場面ではBritish personが一般的です。

Q. pomの複数形は何ですか？

複数形はpomsです。イギリス人の集団や、スポーツのイギリス代表をthe Pomsと呼ぶこともあります。