nolo contendere

「nolo contendere」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ノーロー コンテンデレ

「nolo contendere」の意味

「nolo contendere」の例文

After plea bargaining, the defendant entered a nolo contendere on the misdemeanor charge.

嘆願取引の後、被告はその軽罪について無争の申立てをした。

「nolo contendere」の複数形

複数形nolo contendere pleas

「nolo contendere」のレベル別の例文

「 nolo contendere」のコアイメージ コアイメージ

「無争の申立て」として、有罪の認否を避けて争いを放棄する法的な嘆願

「nolo contendere」のよく使う型

「nolo contendere」とよく一緒に使う語

  • nolo contendere plea不抗争の答弁
  • plead nolo contendere不抗争の答弁をする
  • enter a plea of nolo contendere不抗争の答弁を行う
  • accept a nolo contendere plea不抗争の答弁を受理する

「nolo contendere」のよくある間違い

  • ✕ He pleaded a nolo contendere.

    ○ He pleaded nolo contendere.

    plead nolo contendere では、nolo contendere の前に冠詞 a は置かない。名詞として言う場合は a plea of nolo contendere とする。

  • ✕ nolo contender

    ○ nolo contendere

    正しいつづりは contender ではなく contendere。

「 nolo contendere」の英英 英英

A formal plea whereby a defendant declines to contest criminal charges, thereby avoiding a contested trial without admitting guilt.

「 nolo contendere」の語源 語源

nolo contendereは、ラテン語のnolo（〜したくない）とcontendere（争う）から成り、直訳の「争うことを望まない」という宣言が法廷で争わない嘆願を意味するようになった

「 nolo contendere」のコラム コラム

  • 刑事裁判における嘆願の一種で、審理を回避する手段として用いられるが手続きや結果は州や国によって異なる

「nolo contendere」のよくある質問

Q. nolo contendere は動詞ですか？
いいえ、名詞です。「争うことをしない」という趣旨の答弁を指し、通常は plead や enter とともに使います。
Q. nolo contendere はどの国で使われる法律用語ですか？
主に米国の刑事手続きで使われる法律用語です。被告が罪状を認めるとも争うとも明言せず、処罰を受け入れて手続きを進める答弁を指します。
Q. nolo contendere の複数形は何ですか？
一般に nolo contendere pleas とします。nolo contendere 自体を複数形に変化させる形は一般的ではありません。