nol pros

「nol pros」のレベル別の例文

• 中学

  The judge entered a nol pros in the case.

  裁判官はその事件を不起訴処分にした。

• 高校・英検2級

  After reviewing the evidence, the prosecutor requested a nol pros.

  証拠を検討した後、検察官は不起訴処分を求めた。

• TOEIC・ビジネス

  The court record shows that the prosecutor entered a nol pros on the remaining charge.

  裁判記録には、検察官が残る罪状を不起訴処分にしたと記されている。

• 日常会話

  So, did the prosecutor enter a nol pros?

  それで、検察官は不起訴処分にしたの？

「nol pros」のよく使う型

• enter a nol pros on a chargeある罪状について不起訴処分にする

  The prosecutor entered a nol pros on the charge.

  検察官はその罪状を不起訴処分にした。

• seek a nol pros in a case事件について不起訴処分を求める

  The defense sought a nol pros in the case.

  弁護側はその事件の不起訴処分を求めた。

「nol pros」とよく一緒に使う語

• enter a nol pros不起訴処分にする
• request a nol pros不起訴処分を求める
• motion for a nol pros不起訴処分の申立て
• nol pros on a chargeある罪状の不起訴処分
• nol pros in a criminal case刑事事件での不起訴処分

「nol pros」のよくある間違い

• ✕ an nol pros

  ○ a nol pros

  nol は /n/ の子音で始まる音なので、不定冠詞は an ではなく a を使う。

• ✕ nol pros means an acquittal.

  ○ nol pros means that the charge was not prosecuted.

  nol pros は検察側が罪状の訴追を進めないことを指し、裁判で無罪判決を受けることとは異なる。

「 nol pros」の英英 英英

A formal decision by the prosecution to abandon pursuit of charges, often entered as nolle prosequi or abbreviated nol pros.

「nol pros」のよくある質問