memsahib

「memsahib」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）メムサーヒブ

「memsahib」の意味

名メムサヒブ

「memsahib」の例文

The memsahib greeted the servants with a smile.

メムサヒブは微笑んで使用人たちに挨拶した。

「memsahib」の複数形

複数形	memsahibs

「memsahib」の別のつづり：mem sahib（別綴り）

「memsahib」のレベル別の例文

中学
The memsahib lived in a large house.

そのメムサヒブは大きな家に住んでいた。
高校・英検2級
The novel portrays a memsahib living in colonial India.

その小説は植民地時代のインドに暮らすメムサヒブを描いている。
TOEIC・ビジネス
The museum displays letters written by a British memsahib.

その博物館では、英国人メムサヒブが書いた手紙を展示している。
日常会話
Who was that memsahib in the old photograph?

古い写真に写っているあのメムサヒブは誰？

「 memsahib」のコアイメージコアイメージ

大きな屋敷の主婦や奥方を指す呼称として使用された語

「memsahib」とよく一緒に使う語

「memsahib」のよくある間違い

✕ memsahib = any modern Indian woman

○ memsahib = a European woman living in British India, especially in a historical context

植民地時代に関係する歴史的な語で、現代のインド人女性一般を指す語ではない。
✕ two memsahib

○ two memsahibs

可算名詞なので、複数形には通常 s を付ける。

「 memsahib」の英英英英

A term for the mistress of a household in colonial India, typically addressed by servants as 'memsahib'.

「 memsahib」の語源語源

memsahibは、英語のma'amとヒンディー語のsahibが結合して生まれ、使用人が屋敷の女性を敬称で呼んだことから成立した語。

「 memsahib」のコラムコラム

小説や映画では屋敷の権威を示す役割で描写されることが多く、植民地の生活描写に関わる語である。

「memsahib」のよくある質問

Q. memsahibの複数形は？

複数形は memsahibs です。

Q. memsahibは現代英語で普通に使う？

現代の日常会話では一般的ではなく、植民地時代のインドを扱う歴史書や小説などで使われることが多い語です。

Q. memsahibはどんな女性を指す？

主にイギリス統治下のインドに住んでいたヨーロッパ人女性、特に既婚女性を指した歴史的な語です。