The lowness of the ceiling made the room feel cramped.
天井の低さが部屋を窮屈に感じさせた。
「低さ」は位置・高さや量・程度が低い状態をさす
The state or quality of being low in height, position, amount, or degree.
lownessは、形容詞lowに抽象名詞を作る接尾辞-nessが付いた語で、「低い状態」を表す。
