knife thrust

「knife thrust」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ナイフスラスト

「knife thrust」の意味

名刺し傷

「knife thrust」の例文

The paramedic treated a knife thrust to the thigh.

救急隊員は太ももの刺し傷を手当てした。

「knife thrust」の複数形

複数形	knife thrusts

「knife thrust」のレベル別の例文

中学
He made a quick knife thrust.

彼は素早くナイフを突き出した。
高校・英検2級
The guard blocked the attacker's knife thrust.

警備員は襲撃者のナイフの突きを防いだ。
TOEIC・ビジネス
The security report described a knife thrust during the incident.

警備報告書は、その事件中のナイフの突きについて記載していた。
日常会話
I saw him make a knife thrust, but no one was hurt.

彼がナイフを突き出すのを見たが、誰もけがをしなかった。

「 knife thrust」のコアイメージコアイメージ

ナイフの刃が体に刺さってできる傷

「knife thrust」のよく使う型

make a knife thrustナイフを突き出す

The attacker made a knife thrust at the officer.

襲撃者は警官に向かってナイフを突き出した。
block a knife thrustナイフの突きを防ぐ

She blocked a knife thrust with her shield.

彼女は盾でナイフの突きを防いだ。
dodge a knife thrustナイフの突きをかわす

The athlete dodged a knife thrust aimed at him.

その選手は自分に向けられたナイフの突きをかわした。

「knife thrust」とよく一緒に使う語

a sudden knife thrust突然のナイフの突き
a powerful knife thrust力強いナイフの突き
block a knife thrustナイフの突きを防ぐ
dodge a knife thrustナイフの突きをかわす
deliver a knife thrustナイフの突きを繰り出す

「knife thrust」のよくある間違い

✕ make knife thrust

○ make a knife thrust

knife thrust は可算名詞として使うため、単数形では通常 a が必要です。
✕ a knife thrusts

○ a knife thrust

単数形の名詞句では、thrust に複数語尾の s を付けません。複数形だけが knife thrusts です。

「 knife thrust」の英英英英

A penetrating injury caused by the blade of a knife; a stab wound.

「 knife thrust」の語源語源

knife thrustは、knife（ナイフ）＋thrust（突き）の文字通りの結合で、ナイフで刺してできた傷を指す

「 knife thrust」のコラムコラム

日常では 'stab' や 'knife wound' と言うこともあり、'knife thrust' は報告や記録で使われることが多い

「knife thrust」のよくある質問

Q. knife thrust の複数形は？

複数形は knife thrusts です。knife はそのままで、thrust に複数語尾の s を付けます。

Q. knife thrust はどんな場面で使う語？

ナイフを突き出す一回の動作を表す名詞句です。日常会話よりも、事件の記述、警備、文学的な描写などで使われる比較的硬い表現です。刺し傷そのものを一般的に表すなら、通常は stab wound のほうが自然です。

Q. knife thrust と stab は同じ？

完全に同じではありません。knife thrust はナイフを突き出す動作を表す名詞句です。stab は「刺す」という動詞、または「刺す行為」を表す名詞で、より一般的に使われます。刺し傷は stab wound と表すのが普通です。