「in the adjacent apartment」のレベル別の例文
「 in the adjacent apartment」のコアイメージ コアイメージ
隣のアパート内部で何かが起きているまたは存在することを示す
「in the adjacent apartment」のよく使う型
V in the adjacent apartment隣の住戸内で〜する
They were talking in the adjacent apartment.
彼らは隣の住戸で話していた。
「in the adjacent apartment」とよく一緒に使う語
「in the adjacent apartment」のよくある間違い
✕ in adjacent apartment
○ in the adjacent apartment
単数の数えられる名詞 apartment には、通常 the や an などの限定詞が必要です。
✕ in the next adjacent apartment
○ in the adjacent apartment
adjacent 自体に「すぐ隣の」という意味があるため、next を重ねると不自然です。
「 in the adjacent apartment」の英英 英英
Inside the neighboring apartment, that is, within the apartment next to the referenced one, indicating where something is located or occurred.
「 in the adjacent apartment」の語源 語源
in the adjacent apartmentは、inが内部を示しadjacentが隣接を示す語源をもつ形容詞でapartmentは居住区画を指す語が結びつき位置を示す表現になった。
「 in the adjacent apartment」のコラム コラム
- inの有無で内部を強調でき、隣接を表すadjacentは書き言葉寄りなので会話ではnext doorやnext-door apartmentが代わりに使われることが多い
「in the adjacent apartment」のよくある質問
Q. in the adjacent apartment はどの品詞ですか？
in the adjacent apartment は前置詞句で、文中では「隣の住戸で」「隣の住戸内に」という副詞的な働きをします。
Q. in the adjacent apartment の adjacent はどんな意味ですか？
adjacent は「すぐ隣の」「隣接した」という意味です。基準となる部屋や住戸に直接隣り合う場所を指します。
Q. in the adjacent apartment は日常会話でよく使いますか？
意味は自然ですが、adjacent はやや改まった語です。日常会話では、状況によって in the apartment next door という言い方も一般的です。