hold close

「hold close」の例文例文

The mother held the newborn close to her chest.

母親は新生児を胸に抱きしめた。

「hold close」のコアイメージコアイメージ

腕で相手を包み体を密着させて近くに保つこと、比喩的に心の中で大切にすることも含む

「hold close」の英英英英

to clasp someone tightly in one’s arms and keep them physically near; figuratively, to keep someone emotionally cherished or protected

「hold close」の語源語源

hold closeは、hold（保持する）＋close（近くに）から成り、文字どおり相手を近くに保つという意味から比喩的に心情を表す用法へ広がった

「hold close」のコラムコラム

• 物理的なハグを指すことが多いが、比喩的に人や物を大切にする意味でも使われる

単語を報告