half-staff

「half-staff」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハーフスタッフ

「half-staff」の意味

名半旗

「half-staff」の例文

The flag was flown at half-staff.

国旗は半旗で掲げられた。

「half-staff」の複数形

複数形	half-staffs

「half-staff」のレベル別の例文

中学
The school lowered its flag to half-staff today.

その学校は今日、旗を半旗に下げた。
高校・英検2級
The mayor ordered all city flags to remain at half-staff.

市長は市内のすべての旗を半旗のままにするよう命じた。
TOEIC・ビジネス
The company displayed its flag at half-staff after the former president died.

その会社は前社長の死去を受け、旗を半旗として掲げた。
日常会話
Why is that flag at half-staff?

どうしてあの旗は半旗なの？

「 half-staff」のコアイメージコアイメージ

半旗は弔意を示すために旗を中ほどまで下ろして掲げる行為やその表示

「half-staff」のよく使う型

lower A to half-staffAを半旗の位置まで下げる

The town lowered its flag to half-staff after the tragedy.

その町は悲劇を受けて旗を半旗の位置まで下げた。

「half-staff」とよく一緒に使う語

remain at half-staff半旗のままである
lower the flag to half-staff旗を半旗に下げる

「half-staff」のよくある間違い

✕ The flag was flown in half-staff.

○ The flag was flown at half-staff.

位置を表す前置詞は in ではなく at を使う。
✕ half staff

○ half-staff

この名詞は通常、ハイフンを付けて書く。

「 half-staff」の英英英英

A display in which a flag is lowered to half its normal position on a flagstaff to indicate mourning or respect.

「 half-staff」の語源語源

half-staffは、halfとstaffが結びついた複合語で、旗を竿の中ほどに下ろす行為を指し、国家や機関の公式な弔意表示として用いられることが多い

「 half-staff」のコラムコラム

多くの場合、国家元首や政府、地方自治体などの公式指示に基づいて半旗が掲げられ、追悼や哀悼の意を示すために用いられる

「half-staff」のよくある質問

Q. half-staff はどのような場面で使いますか？

主に米国英語で、追悼や服喪のために旗を通常より低い位置に掲げることを表します。

Q. half-staff と half-mast は同じ意味ですか？

どちらも旗を低い位置に掲げることを表しますが、half-staff は主に米国で、half-mast は英国などで一般的です。

Q. half-staff は複数形になりますか？

複数の旗について言う場合でも、位置を表す表現では通常 half-staff のまま使います。複数の半旗の位置や旗竿を指す名詞としては half-staffs も使われます。