gun moll

「gun moll」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ガン モル

「gun moll」の意味

「gun moll」の例文

Her reputation as a gun moll followed her everywhere.

ギャングの愛人としての彼女の評判はどこへでもついて回った。

「gun moll」の複数形

複数形gun molls

「gun moll」のレベル別の例文

「 gun moll」のコアイメージ コアイメージ

「ギャングの愛人」を指し、恋人であると同時に場合によって共犯者にもなる女性をさす

「gun moll」とよく一緒に使う語

「gun moll」のよくある間違い

  • ✕ two gun moles

    ○ two gun molls

    複数形は gun molls で、mole ではない。

「 gun moll」の英英 英英

A woman who is the companion or mistress of a gangster, often associated with his criminal activities or social circle.

「 gun moll」の語源 語源

gun mollは、gunが銃や銃を持つ男(ギャングやガンマン)を示し、mollは20世紀初頭の英米スラングで女性を指す語から転じてギャングの女性仲間を表したことから「ギャングの愛人」となった。

「 gun moll」のコラム コラム

  • 古い米国のスラングで犯罪小説や映画に多く登場し、恋人としての側面と共犯者としての側面が混在する語として使われる

「gun moll」のよくある質問

Q. gun moll の複数形は?
複数形は gun molls です。gun には s を付けず、通常は moll に s を付けます。
Q. gun moll は現在もよく使う表現ですか?
古風で、現在の日常会話ではあまり一般的ではありません。犯罪小説や昔のギャング映画、歴史的な文脈で使われることが多い表現です。
Q. gun moll の moll は mole と同じ意味ですか?
同じではありません。moll はこの表現では、ギャングと恋愛関係にある女性を指す名詞です。