green-eyed monster

「green-eyed monster」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)グリーン アイド モンスター

「green-eyed monster」の意味

「green-eyed monster」の例文

Don't let the green-eyed monster ruin your friendship.

嫉妬心に負けて友情を壊してはいけない。

「green-eyed monster」のレベル別の例文

「 green-eyed monster」のコアイメージ コアイメージ

嫉妬心、他人の成功や所有をうらやみ恨めしく思う気持ち

「green-eyed monster」のよく使う型

  • be bitten by the green-eyed monster嫉妬心にとらわれる

    He was bitten by the green-eyed monster.

    彼は嫉妬心にとらわれた。

「green-eyed monster」とよく一緒に使う語

「green-eyed monster」のよくある間違い

  • ✕ green eye monster

    ○ green-eyed monster

    green-eyed は「緑の目をした」という複合形容詞で、ハイフンと -ed が必要。

「 green-eyed monster」の英英 英英

a feeling of jealousy or envy toward another person because of their possessions, success, or relationships

「 green-eyed monster」の語源 語源

green-eyed monsterは、green-eyedが緑の目を意味しmonsterが破壊的な存在を指す語の組み合わせで、嫉妬心が人間関係を壊す力を持つことを比喩した表現

「 green-eyed monster」のコラム コラム

  • シェイクスピア由来の比喩表現で、嫉妬心を人や関係を壊す怪物として描く語として日常会話や文章で使われることが多い

「green-eyed monster」のよくある質問

Q. green-eyed monster は複数形になりますか?
嫉妬心を表す決まった比喩表現で、通常は the green-eyed monster という単数形で使います。複数形は一般的ではありません。
Q. green-eyed monster の green-eyed は本当に緑色の目という意味ですか?
もとは緑色の目をした怪物という比喩ですが、現在は文字どおりの怪物ではなく、嫉妬心を表します。
Q. green-eyed monster はどんな場面で使いますか?
人間関係や成功をめぐる嫉妬について、やや比喩的またはユーモラスに述べるときに使います。