gall of the earth

「gall of the earth」の例文例文

They treated him as if he were the gall of the earth.

彼らはまるで彼をこの世の憎むべき者であるかのように扱った。

「gall of the earth」のコアイメージコアイメージ

全員から強い嫌悪と軽蔑を向けられ、排除されるべき存在と見なされる人を指す

「gall of the earth」の英英英英

A person regarded with extreme contempt or hatred by others, treated as an object of universal scorn.

「gall of the earth」の語源語源

gall of the earthは、gallが本来「胆汁」や「苦さ」を意味し転じて苦々しさや憎悪を表す語で、of the earthが「この世全体」を示すことで世全体から嫌われる人物を比喩的に表す表現となった

「gall of the earth」のコラムコラム

• やや古風かつ強い侮蔑を含む表現で、文学や歴史的な文脈で見られるため日常会話で使うと過激に響く可能性がある

単語を報告