front porch

「front porch」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)フロント ポーチ

「front porch」の意味

「front porch」の例文

They sat on the front porch and drank coffee.

彼らは玄関ポーチに座ってコーヒーを飲んだ。

「front porch」の複数形

複数形front porches

「front porch」のレベル別の例文

「 front porch」のコアイメージ コアイメージ

家の正面に付属し、屋根や床があって腰かけてくつろげる屋外スペースを指す

「front porch」のよく使う型

「front porch」とよく一緒に使う語

「front porch」のよくある間違い

  • ✕ There are two front porchs.

    ○ There are two front porches.

    porchの複数形は、語尾のchにesを付けてporchesとなる。

  • ✕ The package is in the front porch.

    ○ The package is on the front porch.

    屋外のポーチを場所として表す場合は、一般にonを使う。囲われた空間として扱う場合などにはinが使われることもある。

「 front porch」の英英 英英

a covered or partly enclosed area attached to the front of a house, often used for sitting or as an entrance space

「 front porch」の語源 語源

front porchは、front(前)+porchから成り、porchは古フランス語porche、さらにラテン語porticus(柱廊・入口)に由来し、家の正面に付く屋根付きの空間を指すようになった。

「 front porch」のコラム コラム

  • アメリカではfront porchに腰かけて近所と会話したり来訪者を迎えたりする習慣があり、家の正面の小さなくつろぎ空間を指す語として使われる

「front porch」のよくある質問

Q. front porchの複数形は?
複数形はfront porchesです。porchの語尾がchなので、sだけでなくesを付けます。
Q. front porchは家の中にある?
front porchは通常、家の正面入口の外側にある屋根付きのスペースを指します。家の中の玄関や玄関ホールを指す語ではありません。
Q. front porchはどのような家で使う表現?
front porchは特にアメリカの住宅について話すときによく使われます。戸建て住宅の正面入口にある屋根付きのポーチを指すのが一般的です。