every which way

「every which way」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）エヴリホウィッチウェイ

「every which way」の意味

副あらゆる方法で

「every which way」の例文

They tried to fix the system every which way but the bug persisted.

彼らはシステムをあらゆる方法で修復しようとしたが不具合は残った。

「every which way」のレベル別の例文

中学
The leaves blew every which way in the strong wind.

強い風で葉があらゆる方向に飛んだ。
高校・英検2級
She looked every which way before crossing the busy street.

彼女は交通量の多い通りを渡る前に、あちこちを見回した。
TOEIC・ビジネス
After the printer jammed, the report pages were scattered every which way across the floor.

プリンターが紙詰まりを起こした後、報告書のページが床一面にあちこち散らばっていた。
日常会話
When the box fell, the toys rolled every which way.

箱が倒れると、おもちゃが四方八方に転がった。

「 every which way」のコアイメージコアイメージ

あらゆる方法で試みること

「every which way」のよく使う型

move every which wayあらゆる方向に動く

The dancers moved every which way across the stage.

ダンサーたちは舞台の上をあらゆる方向に動いた。
try every which way to doあらゆる方法で…しようとする

She tried every which way to contact her brother.

彼女は弟に連絡を取ろうと、あらゆる方法を試した。
be scattered every which wayあちこちに散らばっている

Books were scattered every which way around the room.

本が部屋中あちこちに散らばっていた。

「every which way」とよく一緒に使う語

run every which way四方八方に走る
look every which wayあらゆる方向を見る
fall every which wayあちこちに倒れる
spread every which wayあらゆる方向に広がる

「every which way」のよくある間違い

✕ everyway

○ every which way

この表現は3語でつづり、everyway とは書かない。

「 every which way」の英英英英

In or by every possible method or manner; using all available ways to do something.

「 every which way」の語源語源

every which wayは、every（すべての）とwhich（どれ）とway（方法・方向）が組み合わさり、あらゆる方法や方向を表す慣用表現になった

「 every which way」のコラムコラム

口語的に用いられ、手段の多さを強調して「あらゆる方法で〜する」を表す表現

「every which way」のよくある質問

Q. every which way はどんな意味ですか？

主に「あらゆる方向に」または「あらゆる方法で」という意味です。方向にも方法にも使える、くだけた表現です。

Q. every which way はフォーマルな表現ですか？

every which way はくだけた会話でよく使われます。非常にフォーマルな文章では、in all directions や by every possible means などが一般的です。

Q. every which way の which は省略できますか？

every way は別の表現で、「あらゆる方法で」という意味になります。every which way は which を含む決まったくだけた表現なので、通常は which を省略しません。