dag

「dag」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ダグ

「dag」の意味

「dag」の例文

Everyone laughed because John acted like a dag.

ジョンが変わり者のように振る舞ったので、みんなは笑った。

「dag」の複数形

複数形dags

「dag」のレベル別の例文

「 dag」のコアイメージ コアイメージ

周囲から風変わりで少し滑稽に見える変わり者

「dag」のよく使う型

  • be a dag変わり者である

    He can be a dag, but everyone likes him.

    彼は変わり者のこともあるが、みんなに好かれている。

  • a bit of a dag少し変わり者である

    She is a bit of a dag in the nicest way.

    彼女は、いい意味で少し変わり者だ。

「dag」とよく一緒に使う語

「dag」のよくある間違い

  • ✕ He is a dag person.

    ○ He is a dag.

    dag自体が人を表す名詞なので、通常はpersonを付けずにa dagと言う。

「 dag」の英英 英英

an eccentric or unconventional person who amuses others, often used affectionately in Australian and New Zealand English

「 dag」の語源 語源

dagは、もともと羊の毛に付く乾いた糞や汚れを指す語から転じ、毛羽立った不格好さが人の風変わりさや滑稽さを表す比喩として人に適用された

「 dag」のコラム コラム

  • オーストラリアやニュージーランドの口語で親しみを込めて風変わりで滑稽な人を指す語で、からかいを含む文脈で笑いの対象になることが多い

「dag」のよくある質問

Q. dagはどの地域で使われる語ですか？
dagは主にオーストラリア英語とニュージーランド英語で使われる、くだけた表現です。親しい間柄で使われることが多く、改まった場面には不向きです。
Q. dagは失礼な言い方ですか？
文脈によって、軽いからかいにも、間抜けな人を指す失礼な言い方にもなります。親しい相手以外には使わないのが安全です。
Q. dagの複数形は何ですか？
複数形はdagsです。例として、They are a bunch of dags. のように使います。