bright as a new penny

「bright as a new penny」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ブライト アズ ア ニュー ペニー

「bright as a new penny」の意味

「bright as a new penny」の例文

The shoes were bright as a new penny after she polished them.

彼女が磨いた後、その靴は真新しく光っていた。

「bright as a new penny」のレベル別の例文

「 bright as a new penny」のコアイメージ コアイメージ

物の表面が真新しく光っている様子を表す

「bright as a new penny」のよく使う型

「bright as a new penny」とよく一緒に使う語

「bright as a new penny」のよくある間違い

  • ✕ bright as new penny

    ○ bright as a new penny

    この決まった表現では、a new penny の前に冠詞 a が必要です。

  • ✕ bright as a new penny = とても頭がよい

    ○ bright as a new penny = 新品のようにぴかぴかに光っている

    この表現の bright は知能の高さではなく、物が新しくきれいに光っている様子を表します。

「 bright as a new penny」の英英 英英

Describing an object as appearing brand-new and very shiny, especially its surface.

「 bright as a new penny」の語源 語源

bright as a new pennyは、新しく打ち出された銅貨が強く光っていた様子に由来し、物が真新しく光るという意味で用いられる。

「 bright as a new penny」のコラム コラム

  • 真新しく光ることを硬貨の光沢に例えて服や靴などの外見が非常にきれいであることを表す表現として使われる。

「bright as a new penny」のよくある質問

Q. bright as a new penny はどういう意味？
物が新品のように、きれいでぴかぴかに光っているという意味です。実際に新品であるとは限らず、見た目が新しくきれいなことを強調します。
Q. bright as a new penny は人にも使える？
主に物の表面や外見に使いますが、人について使うこともあります。その場合は、服装や外見が清潔で新品のように見えるという意味です。
Q. bright as a new penny の penny はなぜ単数形？
a new penny は「新しい1枚のペニー硬貨」という意味です。決まった表現なので、通常は複数形にしません。