bird of Jove

「bird of Jove」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）バードオブジョーヴ

「bird of Jove」の意味

名ワシ

「bird of Jove」の例文

A bird of Jove soared above the temple.

そのワシは神殿の上空を舞い上がった。

「bird of Jove」の複数形

複数形	birds of Jove

「bird of Jove」のレベル別の例文

中学
A bird of Jove flew over the mountain.

ワシが山の上を飛んでいった。
高校・英検2級
The poet compared the king to a bird of Jove in the ancient tale.

その詩人は古い物語の中で、王をワシになぞらえた。
TOEIC・ビジネス
The museum label identifies the statue as a bird of Jove, a symbol of power.

博物館の説明板には、その像は力の象徴であるワシだと記されている。
日常会話
The guide called it a bird of Jove, but I would just say “eagle.”

ガイドはそれをワシと呼んでいたけれど、私は普通に「ワシ」と言うかな。

「 bird of Jove」のコアイメージコアイメージ

Joveに結び付けられた大きなワシを指す古風で詩的な表現

「bird of Jove」のよく使う型

a bird of Jove + 動詞ワシが〜する

A bird of Jove descended toward the cliff.

ワシが崖に向かって降りていった。
depict a bird of Joveワシを描く、表現する

The vase depicts a bird of Jove.

その花瓶にはワシが描かれている。

「bird of Jove」とよく一緒に使う語

a majestic bird of Jove堂々としたワシ
the mythological bird of Jove神話上のワシ
an image of a bird of Joveワシの図像
the wings of a bird of Joveワシの翼
a golden bird of Jove黄金のワシ

「bird of Jove」のよくある間違い

✕ bird of jove

○ bird of Jove

Joveは固有名詞なので大文字で始める。
✕ a bird of Jove means any small bird

○ a bird of Jove means an eagle

この表現は普通の鳥全般ではなく、文語的にワシを指す。

「 bird of Jove」の英英英英

An archaic or poetic term for an eagle, especially associated with Jove (the Roman Jupiter) in classical contexts.

「 bird of Jove」の語源語源

bird of Joveは、birdは鳥、of Joveはローマ神話の最高神ジュピターに属することを示し、合わせてジュピターに象徴されるワシを指す表現として成立した

「 bird of Jove」のコラムコラム

古典詩や翻訳で用いられる古風な語で、ローマ神話のジュピターに結び付けられたワシを象徴的に表す文語表現

「bird of Jove」のよくある質問

Q. bird of Joveはどんな場面で使いますか？

神話、詩、文学、古風な文章などで使われる文語的な表現です。日常会話では通常 eagle を使います。

Q. bird of JoveのJoveとは何ですか？

Joveはローマ神話の最高神ユピテルの別名です。ユピテルの聖鳥がワシであることから、bird of Joveはワシを指します。

Q. bird of Joveの複数形は何ですか？

複数形は birds of Jove です。bird だけが複数形になり、of Joveの部分は変わりません。