back-channel

「back-channel」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）バックチャネル

「back-channel」の意味

形非公式の
動密かに交渉する

「back-channel」の例文

They relied on back-channel communication between teams to coordinate schedules.

彼らはスケジュール調整のためにチーム間で非公式の連絡に頼った。

「back-channel」の別のつづり：backchannel（1語で書く形もある）

「back-channel」のレベル別の例文

中学
They had back-channel talks to solve the problem.

彼らは問題を解決するために、内々の話し合いをした。
高校・英検2級
The two countries maintained back-channel contact during the crisis.

その危機の間、両国は非公式の連絡を保った。
TOEIC・ビジネス
Our director began back-channel discussions with the supplier.

部長はその供給業者と非公式の話し合いを始めた。
日常会話
Can we have a back-channel conversation about this?

これについて内々に話せる？

「 back-channel」のコアイメージコアイメージ

非公式の連絡として、組織間や関係者間で密かに情報をやり取りすることを指す

「back-channel」のよく使う型

back-channel + 名詞非公式の、内々の名詞

They arranged back-channel negotiations.

彼らは非公式の交渉を手配した。
back-channel + communication/contact非公式の連絡や接触

The negotiators used back-channel communication to avoid publicity.

交渉担当者たちは公になるのを避けるため、非公式の連絡手段を使った。

「back-channel」とよく一緒に使う語

back-channel diplomacy非公式外交
back-channel negotiations非公式の交渉
back-channel contacts非公式の接触
back-channel messages非公式のメッセージ
back-channel discussions内々の話し合い

「back-channel」のよくある間違い

✕ They used back channel negotiations.

○ They used back-channel negotiations.

複合形容詞として名詞を修飾する場合は、通常ハイフンで結ぶ。

「 back-channel」の英英英英

Relating to unofficial or secret communication used to exchange information or coordinate actions outside formal channels.

「 back-channel」の語源語源

back-channelは、backが裏や副次的、channelが伝達経路を意味する語の合成で、正式な経路とは別の非公式の連絡方法を表すようになった。

「 back-channel」のコラムコラム

back-channelは名詞・形容詞・動詞として用いられ、back-channel communicationやto back-channelのように非公式で密やかなやり取りを表す。

「back-channel」のよくある質問

Q. back-channel はどんな意味の形容詞？

「非公式の」「表立たない」という意味で、交渉や連絡などを修飾する。公の場を避けて行われるやり取りを指すことが多い。

Q. back-channel は形容詞以外でも使える？

back channel は名詞として「非公式な連絡経路」や「裏ルートの交渉」を表すことがある。形容詞では通常 back-channel とハイフンで書く。

Q. back-channel のつづりは backchannel でもよい？

backchannel と1語で書く形もあるが、形容詞では back-channel とハイフンで書く形が一般的。文脈や辞書によって表記が異なることがある。