Kamchatkan sea eagle

「Kamchatkan sea eagle」の例文例文

The photographer captured a close-up of a Kamchatkan sea eagle perched on a rocky ledge.

写真家が岩の縁にとまるカムチャツカウミワシの接写を撮った。

「Kamchatkan sea eagle」のコアイメージコアイメージ

海岸域に生息する大型のワシ類を示す表現の一つ

「Kamchatkan sea eagle」の英英英英

A sea-eagle (a large raptor associated with coastal habitats) specifically referring to those in the Kamchatka region.

「Kamchatkan sea eagle」の語源語源

Kamchatkan sea eagleは、海鷲を意味するsea eagleに生息地Kamchatkaを付した呼称で、地域個体群を示す名称である。

「Kamchatkan sea eagle」のコラムコラム

• 英名は分類名ではなく地域を示す俗称的な呼び方であり、翻訳では文脈に応じて地域名を残すか簡略化するか判断する。

単語を報告