Fanny Adams

「Fanny Adams」の例文例文

We searched the attic, but all we found was Fanny Adams.

屋根裏を探したが、見つかったのは何もないことだった。

「Fanny Adams」のコアイメージコアイメージ

人名が皮肉化して『何もない』を意味する慣用表現

「Fanny Adams」の英英英英

An informal British idiom meaning 'nothing at all,' often used as 'Sweet Fanny Adams' and sometimes abbreviated to 'F.A.' in colloquial speech.

「Fanny Adams」の語源語源

Fanny Adamsは、1867年に実在した少女の実名が語源で、その名前が皮肉な慣用句 'Sweet Fanny Adams' となり縮約されて『何もない』を表す表現に転じた。

「Fanny Adams」のコラムコラム

• 口語表現で 'Sweet Fanny Adams' や 'F.A.' として使われ、語源を知ると不快に感じる人がいるため改まった場では避けられる傾向がある。

単語を報告