Commissaire Maigret

「Commissaire Maigret」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）コミセール メグレ

「Commissaire Maigret」の意味

「Commissaire Maigret」の例文

Commissaire Maigret investigated the case with quiet persistence.

メグレ警部は静かな執念でその事件を捜査した。

「Commissaire Maigret」のレベル別の例文

「Commissaire Maigret」のよく使う型

「Commissaire Maigret」とよく一緒に使う語

「Commissaire Maigret」のよくある間違い

  • ✕ Commissaire Maigrets

    ○ Commissaire Maigret

    人物名として使う場合は、通常、固有名詞に複数語尾を付けません。

  • ✕ Commissaire Maigret is an actual police officer.

    ○ Commissaire Maigret is a fictional police officer.

    メグレ警部は実在の人物ではなく、ジョルジュ・シムノンが創作した架空の人物です。

「 Commissaire Maigret」の英英 英英

A fictional police officer named Jules Maigret who holds the rank commissaire and appears as a steady, observant detective in many novels by Georges Simenon.

「 Commissaire Maigret」のコラム コラム

  • メグレはシムノンの探偵小説の主人公で、翻訳や版によって肩書きの訳し方が異なる場合がある。

「Commissaire Maigret」のよくある質問

Q. Commissaire Maigretとは誰ですか？
ジョルジュ・シムノンの推理小説に登場する架空の警察官で、日本語では「メグレ警部」と呼ばれます。
Q. Commissaire MaigretのCommissaireは英語ですか？
Commissaireはフランス語で、ここでは警察官の肩書きを表します。英語では通常、Inspector MaigretやChief Inspector Maigretなどと表現しますが、フランス語の呼称がそのまま使われることもあります。
Q. Commissaire Maigretは実在の人物ですか？
いいえ、ジョルジュ・シムノンが創作した架空の人物です。