efflorescent

「efflorescent」のレベル別の例文

• 中学

  The meadow was efflorescent in June.

  その牧草地は6月に花盛りだった。

• 高校・英検2級

  After the spring rain, the hillsides became efflorescent, dotted with wildflowers.

  春の雨の後、丘の斜面は野の花に彩られ、花盛りになった。

• TOEIC・ビジネス

  The city enjoyed an efflorescent arts scene in the 1920s.

  その都市では1920年代に芸術活動が花開いていた。

• 日常会話

  The garden looks efflorescent after all this rain.

  これだけ雨が降った後だと、庭は花盛りみたいだね。

「efflorescent」のよく使う型

• be efflorescent in a season or periodある季節や時期に花盛りである

  The slopes are efflorescent every spring.

  その斜面は毎年春になると花盛りになる。

• an efflorescent artistic or literary movement芸術や文学の運動が花開いている

  The 1920s saw an efflorescent literary movement.

  1920年代には文学運動が花開いた。

「efflorescent」とよく一緒に使う語

• efflorescent hillside花が咲き乱れた丘の斜面
• efflorescent landscape花に彩られた風景
• efflorescent meadow花盛りの牧草地
• efflorescent artistic movement花開いた芸術運動

「efflorescent」のよくある間違い

• ✕ The garden is fluorescent in spring.

  ○ The garden is efflorescent in spring.

  efflorescentは「花盛りの」という意味で、fluorescentは「蛍光を発する」という意味です。

• ✕ efflorescentを「蛍光の」と訳す

  ○ efflorescentを「花盛りの」「花開いている」と訳す

  綴りが似たfluorescentと意味が異なります。

「 efflorescent」の英英 英英

covered with flowers; in bloom; at the height of flowering.

「efflorescent」のよくある質問