「in your birthday suit」のレベル別の例文
ゲームで覚える・約 1 分
in your birthday suit をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
「 in your birthday suit」のコアイメージ コアイメージ
婉曲的でユーモラスな「裸の」を表す表現
「in your birthday suit」のよく使う型
be in your birthday suit裸でいる
He was in his birthday suit when the alarm rang.
警報が鳴ったとき、彼は裸でした。
sleep in your birthday suit裸で寝る
My little brother refuses to sleep in his birthday suit.
弟は裸で寝るのを嫌がります。
appear in your birthday suit裸で現れる、裸で登場する
The actor threatened to appear in his birthday suit.
「in your birthday suit」とよく一緒に使う語
- sleep in your birthday suit裸で寝る
- be caught in your birthday suit裸でいるところを見られる
- feel comfortable in your birthday suit裸でいることに抵抗がない
- show up in your birthday suit裸で現れる
- appear in your birthday suit裸で登場する
「in your birthday suit」のよくある間違い
✕ in birthday suit
○ in my birthday suit
この表現では通常、所有格の your、my、his などを付けます。
✕ I am birthday suit.
○ I am in my birthday suit.
この表現では通常、前置詞 in が必要です。
「 in your birthday suit」の英英 英英
A humorous or euphemistic idiom meaning naked, often used playfully in informal contexts.
「 in your birthday suit」の語源 語源
in your birthday suitは、birthday（誕生日）とsuit（衣服）の対比で生まれ、生まれたときの衣服がない状態＝裸を婉曲に指す表現として広まった。
「 in your birthday suit」のコラム コラム
- 絵本やコメディなど親しい相手への軽い表現として使われることがあり、正式な文書や場面では不適切とされることが多い